醉翁之意不在酒的意思翻译（醉翁之意不在酒的意思）

关于醉翁之意不在酒的意思翻译，醉翁之意不在酒的意思这个很多人还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、意思：在亭子里情趣不在喝酒，而在于欣赏山里的风景。

2、后用来表示本意不在此而在别的方面,或别有用心。

3、也体现了作者的宽和仁爱之心。

4、出自宋·欧阳修《醉翁亭记》：名之者谁？太守自谓也。

5、太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。

6、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

7、山水之乐，得之心而寓之酒也。

8、意思是建造这个亭子的人是谁？是山里的和尚智仙。

9、给它命名的人是谁？是太守用自己的别号给它命名的。

10、太守和宾客来这里饮酒，喝了一点就醉了，而且年龄又是最大，所以给自己起了个别号叫“醉翁”。

11、醉翁的情趣不在喝酒上，而在欣赏山水之间的美景。

12、欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。

13、扩展资料：赏析“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

14、山水之乐，得之心而愚之酒也”。

15、说明“醉翁”二字的深意，把景与情直接联系起来。

16、这段层与层间过渡巧妙，由山而峰，由峰而泉，由泉而亭，由亭而人，由人而酒，由酒而醉翁，再由“醉翁之意不在酒”引出“山水之乐”这一全文的核心命意。

17、《醉翁亭记》的思想意脉是一个“乐”字，“醉”中之乐，它像一根彩线联缀各幅画面。

18、而“醉翁之意不在酒”， “在乎山水之间也”。

19、放情林木，醉意山水，散文立意犹如设了张本，作者根据这样的“意”写了秀丽的“境”，从而达到情与景的交融，意与境的相谐。

20、作者是从这样几方面濡笔，描绘散文境界的。

21、参考资料：百度百科-醉翁亭记。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。